Le week–end du 21 au 23 mars, nous avons le
plaisir de vous annoncer notre vente des gâteaux réalisés par des pâtissières
japonaises sur les marchés en Normandie.
Gâteaux japonais seront réalisés par des pâtissières
de l’association ASFJA et LLJ ( Labo Love Japon), Yoshiko, Shoko et Mié.
Il y aura entre autres des : Taiyaki aux haricots rouge, des sablés au thé matcha
et autres parfum, des sablés
tourbillonnaires, des gâteaux
à la patate douce et des sablés à la vanille.
Vous trouverez également les fromages aux
saveurs japonisantes, affinés par l’affineur Fabrice Aznarez. Venez
découvrir les goûts inédits !
Voici quelques exemples des produits ;
GATEAUX
Taiyaki aux haricots rouges
Sablés
au thé matcha, à la vanille et autres parfum
Sablés tourbillonnaires
Gâteaux à la patate douce
FROMAGE
Chèvre
au YUZU
Chèvre
au sésame, Wasabi et Prune
CAP’THES
Epicés et Fumés
Pampillons
au MISO
La
Fameuse SAKURA édition limitée
PAIN SPECIAL
Goma
Katsue
EPICERIE
Jus
de pomme pétillant au Jasmin
Sel
fumé
Huile
de sésame noir
Vinaigre
de riz
Beurre
au Yuzu
LIEUX DE VENTES
vendredi 21 mars : marché Gisors
samedi 22 mars : marché Vernon
dimanche 23 mars : marché Ezy sur Eure
sur le stand du fromager Le Relais du Goût
3月21日（金）から23日（月）まで、ノルマンディー地方の3つのマルシェで、お菓子を販売します。
お菓子を製作するのはASFJA・LLJ（Labo Love Japon ）の三浦良子、松根晶子、藤井美絵の3人。たいやき、抹茶サブレ、スイートポテトなどが登場します！
さらに、ノルマンディーのチーズ熟成士ファブリス・アズナレーズさんが手がけた、和風の味わいのチーズも販売されます。ぜひお試しください。
お菓子
Taiyaki aux haricots rouges
Sablés
au thé matcha, à la vanille et autres parfum
Sablés tourbillonnaires
Gâteaux à la patate douce
チーズ
Chèvre
au YUZU
Chèvre
au sésame, Wasabi et Prune
CAP’THES
Epicés et Fumés
Pampillons
au MISO
La
Fameuse SAKURA édition limitée
パン
Goma
Katsue
食品
Jus
de pomme pétillant au Jasmin
Sel
fumé
Huile
de sésame noir
Vinaigre
de riz
Beurre
au Yuzu
販売場所
3月21日（金） :
marché Gisors
3月22日（土） :
marché Vernon
3月23日（日） :
marché Ezy sur Eure
チーズ Le Relais du Goûtのスタンドにて
